مساء اعتيادي بأحد الأسواق في كاليفورنيا، لكنه تحول فجأة. كاميرا المراقبة صورت هذه اللحظة في المحل، الزبائن يحاولون الاحتماء بينما كان زجاج المحل يتطاير. وبينما هرب الناس حاولت سيدة الوصول إلى أحد الضحايا، واتصلت بالشرطة في الوقت الذي كانت فيه الرصاصات تتطاير فوق رأسها.
