admin
2012-02-06, 11:11 PM
http://www.aljazeera.net/mritems/images/2012/2/6/1_1110906_1_34.jpg (javascript:openLargeImageInNewWindow('/mritems/images/2012/2/6/1_1110906_1_63.jpg');)
ميركل وساركوزي طالبا اليونان بالإسراع في إتمام المفاوضات مع الدائنين (الفرنسية)
حذرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل (http://http//www.aljazeera.net/NR/exeres/9D637B13-BC7F-4A70-873A-BE55413F5945.htm) الحكومة اليونانية من أنها لن تحصل على*أموال إنقاذ جديدة ما لم تف بتعهداتها لجهات الإقراض الدولية.
ولفتت ميركل -خلال مؤتمر صحفي مع الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/C16DFC92-75EB-49B6-882B-7636A2159192.htm) نظماه الاثنين في باريس-*إلى*أن "الوقت عنصر أساسي"، في إشارة إلى المفاوضات بين أثينا والمقرضين الدوليين*بشأن شروط تقديم حزمة إنقاذ ثانية لهذا البلد الأوروبي*الذي يمر*بأزمة (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/546E70E8-C4D1-4EAD-B923-EAB9E71B792A.htm)*مالية خانقة.
*
وعن برنامج إنقاذ اليونان الجديد بقيمة 130 مليار يورو، أوضحت ميركل أنه قد لا ينفذ إذا لم يتم التوصل لاتفاق بين أثينا والترويكا (الاتحاد الأوروبي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/33C626F1-F005-4D27-83C6-4D1EE73AE5E5.htm) والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/66427AC6-6E47-4677-AE46-D973F50DF1D3.htm)) التي تشرف على خطة إنقاذ اليونان (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/0F9A03AC-8911-4996-806C-A9F7A9CD0CE1.htm).
*
إلا أن المستشارة الألمانية*استبعدت في الوقت نفسه خروج اليونان من منطقة اليورو، وقالت إننا "نريد*بقاء اليونان في اليورو".
*
كما اقترح ساركوزي إنشاء حساب منفصل لسداد الفائدة على الديون* اليونانية.
*
وفي بروكسل صرحت المفوضية الأوروبية*بأن الوقت آخذ في النفاد قبل إنقاذ اليونان من العجز عن سداد ديونها، بعدما فشل الساسة اليونانيون في التوصل إلى اتفاق على إجراءات التقشف التي يطالب بها الدائنون الدوليون.
*
وأعلنت أن مؤسسات الاتحاد الأوروبي ستحاول الآن تسريع الإجراءات القانونية والمالية المطلوبة لإعداد حزمة الإنقاذ.
*
تجدر الإشارة إلى أن*اليونان تحتاج*أموالا*مستعجلة*لتجنب الإفلاس، وذلك قبل موعد استحقاق ديون بقيمة 19 مليار دولار في العشرين من الشهر المقبل.
*
"
الدائنون يصرون*على تفعيل حزمة الإنقاذ الجديدة للحصول على التزام صريح من الحكومة والأحزاب السياسية في اليونان بالموافقة على إجراءات وبرنامج *التقشف
"جهود يونانية
أما في اليونان، فيسارع*رئيس الوزراء*لوكاس باباديموس (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/E47A9E74-3579-4D18-91CA-73CF49527ADB.htm) للحصول على تأييد الأحزاب المشاركة في الائتلاف الحكومي بشأن إقرار إجراءات أكثر تقشفا.
ويطالب الدائنون أثينا*بتبني إجراءات أكثر صرامة، وبخفض أجور القطاع الخاص، قبل الموافقة على مجموعة إجراءات إنقاذ جديدة.
*
كما يطالبون الحكومة اليونانية*بالاتفاق مع المؤسسات المالية التابعة للقطاع الخاص الأجنبي لشطب 50% من القيمة الدفترية*للسندات السيادية*اليونانية التي بحوزة هذه المؤسسات، وهو ما سيمكن*أثينا من شطب نحو 100 مليار يورو من ديونها المقدرة*حاليا بنحو 350 مليار يورو.*
*
حذرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل (http://http//www.aljazeera.net/NR/exeres/9D637B13-BC7F-4A70-873A-BE55413F5945.htm) الحكومة اليونانية من أنها لن تحصل على*أموال إنقاذ جديدة ما لم تف بتعهداتها لجهات الإقراض الدولية.
ولفتت ميركل -خلال مؤتمر صحفي مع الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/C16DFC92-75EB-49B6-882B-7636A2159192.htm) نظماه الاثنين في باريس-*إلى*أن "الوقت عنصر أساسي"، في إشارة إلى المفاوضات بين أثينا والمقرضين الدوليين*بشأن شروط تقديم حزمة إنقاذ ثانية لهذا البلد الأوروبي*الذي يمر*بأزمة (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/546E70E8-C4D1-4EAD-B923-EAB9E71B792A.htm)*مالية خانقة.
*
وعن برنامج إنقاذ اليونان الجديد بقيمة 130 مليار يورو، أوضحت ميركل أنه قد لا ينفذ إذا لم يتم التوصل لاتفاق بين أثينا والترويكا (الاتحاد الأوروبي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/33C626F1-F005-4D27-83C6-4D1EE73AE5E5.htm) والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/66427AC6-6E47-4677-AE46-D973F50DF1D3.htm)) التي تشرف على خطة إنقاذ اليونان (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/0F9A03AC-8911-4996-806C-A9F7A9CD0CE1.htm).
*
إلا أن المستشارة الألمانية*استبعدت في الوقت نفسه خروج اليونان من منطقة اليورو، وقالت إننا "نريد*بقاء اليونان في اليورو".
*
كما اقترح ساركوزي إنشاء حساب منفصل لسداد الفائدة على الديون* اليونانية.
*
وفي بروكسل صرحت المفوضية الأوروبية*بأن الوقت آخذ في النفاد قبل إنقاذ اليونان من العجز عن سداد ديونها، بعدما فشل الساسة اليونانيون في التوصل إلى اتفاق على إجراءات التقشف التي يطالب بها الدائنون الدوليون.
*
وأعلنت أن مؤسسات الاتحاد الأوروبي ستحاول الآن تسريع الإجراءات القانونية والمالية المطلوبة لإعداد حزمة الإنقاذ.
*
تجدر الإشارة إلى أن*اليونان تحتاج*أموالا*مستعجلة*لتجنب الإفلاس، وذلك قبل موعد استحقاق ديون بقيمة 19 مليار دولار في العشرين من الشهر المقبل.
*
"
الدائنون يصرون*على تفعيل حزمة الإنقاذ الجديدة للحصول على التزام صريح من الحكومة والأحزاب السياسية في اليونان بالموافقة على إجراءات وبرنامج *التقشف
"جهود يونانية
أما في اليونان، فيسارع*رئيس الوزراء*لوكاس باباديموس (http://www.aljazeera.net/NR/exeres/E47A9E74-3579-4D18-91CA-73CF49527ADB.htm) للحصول على تأييد الأحزاب المشاركة في الائتلاف الحكومي بشأن إقرار إجراءات أكثر تقشفا.
ويطالب الدائنون أثينا*بتبني إجراءات أكثر صرامة، وبخفض أجور القطاع الخاص، قبل الموافقة على مجموعة إجراءات إنقاذ جديدة.
*
كما يطالبون الحكومة اليونانية*بالاتفاق مع المؤسسات المالية التابعة للقطاع الخاص الأجنبي لشطب 50% من القيمة الدفترية*للسندات السيادية*اليونانية التي بحوزة هذه المؤسسات، وهو ما سيمكن*أثينا من شطب نحو 100 مليار يورو من ديونها المقدرة*حاليا بنحو 350 مليار يورو.*
*